rathaus & politik

Reservebrunnen in Kilianstädten zugeschaltet – vorübergehende Änderung der Wasserhärte

Um die Trinkwasserversorgung in Schöneck-Kilianstädten auch in den kommenden, erfahrungsgemäß verbrauchsstarken Sommerwochen zuverlässig sicherzustellen, nehmen wir vorübergehend den Reservebrunnen „Wolfsbrunnen“ in Betrieb.

14. August 2026  

Durch diese Maßnahme kommt es in den Haushalten von Kilianstädten zu temporären Schwankungen der Wasserhärte zwischen weichem zu hartem Wasser bzw. etwa 8 °dH (Grad deutscher Härte) bis zu etwa 21 °dH. Dies kann dazu führen, dass Kalkablagerungen an Armaturen, Wasserkochern oder anderen Haushaltsgeräten schneller sichtbar werden.

Die Qualität des Trinkwassers bleibt unverändert einwandfrei.

Das Wasser entspricht weiterhin uneingeschränkt den gesetzlichen Anforderungen der Trinkwasserverordnung.
Lediglich der Gehalt an gelösten Calcium- und Magnesiumverbindungen - und damit die Wasserhärte - erhöht sich vorübergehend.

Bitte prüfen Sie bei Bedarf die Einstellungen zur Wasserhärte an Ihren Haushaltsgeräten, beispielsweise bei Geschirrspülern, Kaffeevollautomaten oder Waschmaschinen, und passen Sie diese entsprechend an.

Sobald die Versorgungslage dies zulässt und der Reservebrunnen wieder außer Betrieb genommen wird, informieren wir Sie erneut.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.